مساحة خاصة للنساءA private space for women

قراءة وإرشاد،
بصوتكِ وباسمكِ الخاص
Readings and guidance, in your voice, under your own name

تحدّثي مع قارئة متاحة الآن، أو أرسلي سؤالًا صوتيًا مع صورة فنجانكِ، أو ابدئي برنامج إرشاد من أربعة أسابيع. لا أحد يرى رقمكِ أو بريدكِ. Talk to a reader who is available now, send a voice question with a photo of your cup, or start a four-week coaching programme. No one sees your number or your email.

قريبًا علىComing soon to theApp Store قريبًا علىComing soon toGoogle Play
  • صوت فقط، بلا كاميراVoice only, no camera
  • اسم خاص تختارينهA private name you choose
  • بالعربية والإنجليزيةIn Arabic and English

    كيف تسألينHow it works

    ثلاث طرق لتسألي، كلّها بصوتكِ وفي وقتكِThree ways to ask, all in your voice and on your time

    • جلسة مباشرةA live session

      مكالمة صوتية مع قارئة متاحة الآن. اختاري مدّة الجلسة قبل أن تبدأ، وقيّميها حين تنتهي.A voice call with a reader who is available now. Choose how long before it starts, and rate it when it ends.

      من 15 دقيقةFrom 15 minutes
    • سؤال صوتيA voice question

      سجّلي سؤالكِ وأرفقي صور الفنجان والصحن، وتصلكِ إجابتها الصوتية.Record your question, add photos of the cup and saucer, and her voice reply comes back to you.

      الرد خلال 24 ساعةA reply within 24 hours
    • برنامج إرشادA coaching programme

      تساعدكِ فلك في اختيار مدرّبة معتمدة تناسب هدفكِ، ثم تبدئين معها خطة أسبوعية.Falak helps you choose a certified coach for your goal, then you start a weekly plan with her.

      4 أسابيع4 weeks

    الخصوصيةPrivacy

    خصوصيتكِ مبنيّة في التطبيق، لا مضافة إليهPrivacy is built into the app from the start

    فلك مكان آمن تسألين فيه عن الحب والزواج والعمل وكل ما يشغلكِ، دون أن يعرف أحد من أنتِ.Falak is a safe place to ask about love, marriage, work and whatever is on your mind, without anyone knowing who you are.

    0

    أرقام أو عناوين ظاهرةNumbers or emails shown

    تعرفكِ القارئة باسمكِ الخاص فقط. رقمكِ وبريدكِ لا يصلان إليها أبدًا.Your reader knows you only by your private name. Your number and email never reach her.

    30يومًاdays

    ثم يُحذف صوتكِThen your voice is deleted

    تُحذف تسجيلاتكِ الصوتية وصوركِ تلقائيًا بعد ثلاثين يومًا.Your voice notes and photos are deleted automatically after thirty days.

    24ساعةhours

    أو يُردّ مبلغكِOr your money back

    إن لم تُجب القارئة عن سؤالكِ في موعده، يُردّ لكِ المبلغ كاملًا.If your reader doesn't answer in time, you get the full amount back.

    الإرشادCoaching

    أربعة أسابيع مع مدرّبة معتمدةFour weeks with a certified coach

    أخبري فلك بهدفكِ ولغتكِ والوقت الذي يناسبكِ، وتقترح عليكِ ثلاث مدرّبات.Tell Falak your goal, your language and the times that suit you, and it suggests three coaches.

    • الزواج والعلاقةMarriage and relationship
    • المسار المهنيCareer
    • الثقة بالنفسConfidence
    1. 1الجلسة الأولىThe first sessionجلسة مباشرة، ثم ملاحظة مكتوبة من مدرّبتكِ.A live session, then a written note from your coach.
    2. 2خطوة الأسبوعThis week's stepتمرين صغير تجرّبينه في يومكِ.A small exercise to try in your day.
    3. 3متابعة أسبوعيةWeekly check-inأخبريها كيف كان أسبوعكِ بلمسة واحدة.Tell her how your week went in one tap.
    4. 4ما تحقّقWhat changedتراجعين مع مدرّبتكِ ما تغيّر، وتقرّرين ما بعده.Look back with your coach at what changed, and decide what comes next.

    هل أنتِ قارئة أو مدرّبة؟Are you a reader or a coach?

    انضمّي إلى فلك واستقبلي عميلاتكِ من هاتفكِ.Join Falak and see your clients from your phone.

    التسجيل يفتح قريبًاApplications open soon
    • ساعاتكِ أنتِYour own hoursكوني متاحة حين تشائين، وحدّدي أوقات جلساتكِ.Go online when you choose, and set your session times.
    • أرباح مرّتين في الشهرPaid twice a monthتابعي أرباحكِ يومًا بيوم، وتصلكِ في الأول والسادس عشر.Follow your earnings day by day, paid on the 1st and the 16th.
    • فريق يقف معكِA team behind youنراجع كل بلاغ ونزاع، ونحمي وقتكِ وخصوصيتكِ.We review every report and dispute, and protect your time and privacy.