مساحة خاصة للنساء في الإماراتA private space for women in the UAE
قراءة وإرشاد،بصوتكِوباسمكِ الخاص Readings and guidance,in your voice,under your own name
اتصلي الآن بقارئة متاحة، بالصوت أو الفيديو، أو أرسلي سؤالًا صوتيًا مع صورة فنجانكِ، أو ابدئي خطة من أربعة أسابيع مع مدرّبة حياة معتمدة. لا أحد يرى رقمكِ أو بريدكِ. Call a reader who is available now, by voice or video, send a voice question with a photo of your cup, or start a four-week plan with a certified life coach. No one sees your number or your email.
- الكاميرا مغلقة افتراضيًاCamera off by default
- اسم خاص تختارينهA private name you choose
- بالعربية أولًا، وبالإنجليزيةArabic first, English too
القراءات في فلكReadings on Falak
كيف تسألينHow it works
ثلاث طرق لتسألي، في وقتكِThree ways to ask, on your time
-
01
اتصلي الآنCall now
مكالمة صوتية أو فيديو مع قارئة متاحة الآن، في التاروت أو الفنجان أو الأبراج. كاميرتكِ مغلقة حتى تفتحيها أنتِ.A live voice or video call with a reader who is available now, for tarot, coffee cup or astrology. Your camera stays off until you turn it on.
-
02
سؤال صوتيA voice question
سجّلي سؤالكِ وأرفقي صور الفنجان والصحن، وتجيبكِ القارئة بصوتها خلال وقت ردّها. وإن لم تُجب في وقتها، يُردّ لكِ المبلغ.Record your question, add photos of the cup and saucer, and the reader answers in her own voice within her reply time. If she doesn't, you're refunded.
-
03
خطة إرشادA coaching plan
جلسات تحجزينها مع مدرّبة حياة معتمدة، وخطة من أربعة أسابيع: موضوع لكل أسبوع، وخطوات صغيرة، ومتابعة، وملاحظات من مدرّبتكِ.Booked sessions with a certified life coach, and a four-week plan: a theme for each week, small steps, check-ins and notes from your coach.
النجمة
الأمل يعود بهدوء.
بطاقة اليومCard of the day
بطاقة لكِ كل يومA card for you, every day
افتحي فلك واقلبي بطاقة يومكِ من التاروت، بمعناها في سطر واحد، تقرئينه في هدوء قبل أن يبدأ يومكِ.Open Falak and turn over your tarot card of the day, with its meaning in a single line to read quietly before your day begins.
عضوية فلك VIPFalak VIP membership
جلسات مشمولة في عضويتكِ كل شهر. وإن لم تُجب القارئة أو انقطعت المكالمة، تعود إليكِ جلستكِ.Sessions included in your membership every month. If a reader doesn't answer or the call fails, the session comes back to you.
متحفّظة بطبيعتهاDiscreet by design
خصوصيتكِ مبنيّة في التطبيق، لا مضافة إليهPrivacy built in, not added on
فلك مكان آمن تسألين فيه عن الحب والزواج والعمل وكل ما يشغلكِ، دون أن يعرف أحد من أنتِ. وتُحذف تسجيلاتكِ الصوتية وصوركِ تلقائيًا بعد ثلاثين يومًا.Falak is a safe place to ask about love, marriage, work and whatever is on your mind, without anyone knowing who you are. Your voice notes and photos are deleted automatically after thirty days.
-
اسم خاصA private name
تعرفكِ القارئة بالاسم الذي تختارينه فقط. رقمكِ وبريدكِ لا يصلان إليها أبدًا.Readers know you only by the name you choose. Your number and email never reach them.
-
إشعارات متحفّظةDiscreet notifications
إشعارات لا تكشف ما بداخلها على شاشة هاتفكِ.Notifications that keep the details off your lock screen.
-
النساء أولًاWomen first
القارئات والمدرّبات النساء يظهرن لكِ أولًا.Women readers and coaches are shown to you first.
-
الكاميرا مغلقة افتراضيًاCamera off by default
الفيديو لا يبدأ إلا حين تفتحين كاميرتكِ بنفسكِ.Video starts only when you turn your camera on yourself.
-
أوقات الصلاة محفوظةPrayer times respected
لا تُعرض أوقات الصلاة للحجز، فلا تتعارض جلساتكِ معها.Prayer times are never offered for booking, so your sessions don't clash with them.
-
استرداد إن لم تُجبRefunded if she doesn't answer
إن لم تُجب القارئة عن سؤالكِ في وقت ردّها، يُردّ لكِ المبلغ.If a reader doesn't answer your question within her reply time, you're refunded.
الإرشادCoaching
أربعة أسابيع مع مدرّبة حياة معتمدةFour weeks with a certified life coach
أخبري فلك بهدفكِ ولغتكِ والأوقات التي تناسبكِ، وتقترح عليكِ حتى ثلاث مدرّبات. ثم تحجزين جلساتكِ وتبدئين خطتكِ.Tell Falak your goal, your language and the times that suit you, and it suggests up to three coaches. Then you book your sessions and begin your plan.
- الزواج والعلاقةMarriage and relationship
- المسار المهنيCareer
- الثقة بالنفسConfidence
- الأسبوع 1Week 1الجلسة الأولىThe first sessionجلسة مباشرة مع مدرّبتكِ، ثم ملاحظة مكتوبة منها وموضوع أسبوعكِ.A live session with your coach, then a written note from her and your week's theme.
- الأسبوع 2Week 2خطوة الأسبوعThis week's stepخطوة صغيرة تجرّبينها في يومكِ، وتتابعين تقدّمكِ فيها.A small step to try in your day, and your progress on it.
- الأسبوع 3Week 3متابعة أسبوعيةWeekly check-inأخبري مدرّبتكِ كيف كان أسبوعكِ بلمسة واحدة.Tell your coach how your week went in one tap.
- الأسبوع 4Week 4ما تغيّرWhat changedتراجعين مع مدرّبتكِ ما تغيّر، وتقرّرين ما بعده.Look back with your coach at what changed, and decide what comes next.
- مواعيد تختارينهاTimes you choose
- لا جلسات في أوقات الصلاةNo sessions over prayer times
- ملاحظات مدرّبتكِ في مكان واحدYour coach's notes in one place
للقارئات والمدرّباتFor readers and coaches
هل أنتِ قارئة أو مدرّبة؟Are you a reader or a coach?
انضمّي إلى فلك واستقبلي عميلاتكِ من هاتفكِ.Join Falak and see your clients from your phone.
التسجيل يفتح قريبًاApplications open soon- ساعاتكِ أنتِYour own hoursكوني متاحة حين تشائين، واختاري وقت ردّكِ وأوقات جلساتكِ.Go online when you choose, and set your reply time and session hours.
- أرباح مرّتين في الشهرPaid twice a monthتابعي أرباحكِ يومًا بيوم من التطبيق.Follow your earnings day by day in the app.
- فريق يقف معكِA team behind youفريق فلك يراجع البلاغات والنزاعات، ويحمي وقتكِ وخصوصيتكِ.The Falak team reviews reports and disputes, and protects your time and privacy.
فلك، قريبًاFalak is coming soon
على App Store و Google Play، بالعربية أولًا وبالإنجليزية أيضًا.To the App Store and Google Play, in Arabic first and in English too.